2024.3.10 yogaallianceからのこんなメールがきました。
以下、メールから翻訳（原文はその下）
Q RYS プログラムのレベルアップはいつ必要になりますか?
A: 2020 年に既存の RYS 200 プログラムのレベルアップ プロセスが一時停止されました。これで準備は完了です。それまでの間、今後のサービスへの準備に役立つ簡単なチェックリストを含むこの記事を必ずチェックしてください。
RYS 300、RYS 500、RPYS、または RCYS プログラムについてはどうですか?朗報です！現在の標準の下でプログラムを提供し続けることができるため、まだレベルを上げる必要はありません。
新型コロナウイルス感染症の世界的なパンデミックによってヨガコミュニティがダイナミックに変化していることを踏まえ、ヨガアライアンスは基準を見直し、ヨガスクールやヨガ専門家に、ヨガ実践者、教師、教師の教師の教育における重要な役割を効果的にサポートするための資格を提供しています。
Q: When will I be required to up-level my RYS program?
A: Great question! In 2020, we shared that the up-leveling process for existing RYS 200 programs has paused, so you’re all set for now. In the meantime, make sure to check out this article which includes a simple checklist to help you prepare for any upcoming offerings!
What about RYS 300, RYS 500, RPYS, or RCYS programs? Good news! You may continue offering your programs under the current standards, so you’re not required to up-level yet.
Given the dynamic shifts in the yoga community fueled by the global COVID-19 pandemic, Yoga Alliance is revisiting the Standards to provide yoga schools and yoga professionals with credentials to effectively support their essential role in the education of yoga practitioners, teachers, teachers of teachers.
分かりづらいので・・・
ちょっと簡単に説明をしましょう。
質問：
新しい200時間の基準を満たすには、いつまでにRYSプログラムをレベルアップしなければならないの？
回答：
結論、既存のRYS 200資格保持者の場合は、特に今のところは何もする必要はありません。
つまり、２０１０年くらいにスクール認定をして、本来は２０２２年までに新しい申請をする必要がありましたが、コロナやらなんやらで、とりあえず現在は一時停止中です。
いつまでなのか？
ってことについては、また連絡があるようです。
ただし、２０２４年までにリードトレーナーとして登録している人はE-RYT500になる必要があります。
これも、本当は２０２２年までだったんですが、いつの間にか、２０２４年までに延長されています。
中には２０２２年までに慌ててRYT500になって人もいるかと思いますが・・その必要はなかったようです。
新しく申請する場合の要件は新しいレベルアッププログラムで申請する必要があるってことです。
もちろんリードトレーナーはE-RYT500が必須。
２０２０年以前の認定スクールの人は、「とりあえずはそのままでもいいよ」、ということです。
きっと色々な意見やリクエストがあるんだと思います。